Heilige Schriften – Ein neues Lied
Dieses Lied von Arcadi Duchin basiert auf den täglichen Morgenunterrichten:
Textübersetzung:
Das Buch lässt uns die Kräfte der Trennung enthüllen
Denn diese Bücher verweisen auf unsere Trennung.
Die Korrektur des Körpers bedeutet die Korrektur der Verlangen,
Die Korrektur des Herzens bedeutet die Korrektur der Absichten.
Heilige Bücher sind dazu bestimmt, uns wieder zu vereinen,
Nur durch Einheit werden wir in der Lage sein, zu verstehen, was dort geschrieben steht.
Außerhalb gibt es nichts – keinen Ozean, keine Steine oder Straßen.
Alles ist zwischen uns und unserem „Selbst“,
Zwischen uns und dem Einen, welcher gut und Gutes tuend ist.
Und es spielt keine Rolle, ob es Wörter oder Begriffe gibt.
Es spielt keine Rolle, wenn diese nicht immer deutlich und klar sind.
Komm mit mein Freund und lass uns sehen, was zerbrochen ist
Lass uns finden, was Korrektur benötigt
Dort ist kein Schöpfer und kein Geschöpf
Wirklichkeit ist weit entfernt
Es ist dunkel hier, alles ist zerstört und es gibt keinen Frieden
Dort ist kein Schöpfer und kein Geschöpf
Die Wirklichkeit ist zerbrochen
Alles ist innerhalb der Verlangen.
Jerusalem ist vollkommene Furcht
Durch den Zerbruch zwischen uns war es erniedrigt und zerstört
Es weint über den Zerbruch, den wir erschufen.
Denn durch diesen Zerbruch gibt es hier keinen Frieden, keine Heiterkeit.
Die Heiligen Bücher sind dazu bestimmt, uns wieder zu vereinen.
Nur durch Einheit werden wir in der Lage sein, zu verstehen, was dort geschrieben steht.
Außerhalb gibt es nichts – keinen Ozean, keine Steine oder Straßen.
Alles ist zwischen uns und unserem „Selbst“,
Zwischen uns und dem Einen, welcher gut und Gutes tuend ist.
Diesen Beitrag drucken
RSS Feed abonnieren
